Follow Us

Escríbele a un amigo
Imprimir esta página

Episodios o Ataques de Asma    English

¡Tome en serio sus ataques de asma!

• Cualquier persona con asma puede tener un episodio
  o ataque grave que puede provocar la muerte
• Si tiene dificultad para respirar, siga su plan para el
  tratamiento del asma por escrito
• Si no tiene un plan para el tratamiento del asma por escrito,
  comuníquese con su proveedor del cuidado de la salud

Llame al 911 de inmediato si:

• El medicamento de acción rápida no le ayudó en un lapso
  de 15 a 20 minutosLa respiración es difícil y rápida
• Tiene problemas para caminar y para hablar
• Tiene los labios azules y tiene las uñas azules

Su asma está bajo control cuando:

1. Ya no tiene estos síntomas: Tos, respiración sibilante, sensación de opresión en el pecho, falta de aliento
2. Puede realizar actividades frecuentes sin experimentar síntomas, por ejemplo, ir al trabajo y a la escuela, jugar, hacer ejercicio, dormir toda la noche
3. Usa sus medicamentos de acción rápida menos de dos veces a la semana (excepto cuando hace ejercicio)
4. Su plan de tratamiento del asma está funcionando

LaCoalición del Asma Pediátrica y Adulta deNueva Jersey, patrocinada por la Asociación Americana del Pulmón de Nueva Jersey, ha recibido becas del Departamento de Salud y Servicios para Personas de la Tercera Edad de Nueva Jersey, con fondos de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades en los Estados Unidos bajo el Acuerdo de Cooperación 5U59EH000491-04.
El contenido del material es responsabilidad total de los autores y no representa necesariamente el punto de vista delNJDHSS o elUSCDCP. Aun cuando este proyecto ha sido auspiciado completamente o en parte por la Agencia de Protección del Ambiente
bajo el acuerdo los Estados Unidos, Protección Ambiental de los Estados Unidos proporcionó financiación adicional bajo los Acuerdos vigentes XA97250908-3 para la Asociación Americana del Pulmón de Nueva Jersey y no ha pasado por el proceso de revisan de la Agencia de publicaciones por esta razón no representa el punto de vista de la agencia y por consiguiente la se
puede inferir apoyo de la Agencia. La información en este video no intent diagnosticar problemas de salud o tomar el lugar de las recomendacionesmedicas. Para el asma o cualquier otro tipo de condición de salud solicite la información del proveedor de
salud profesional suyo o el de su niño.

Descargo de responsabilidad
La Coalición contra el Asma Pediátrica de Nueva Jersey (PACNJ) renuncia a cualquier responsabilidad ante cualquier acción llevada a cabo por los lectores como resultado de su interpretación de la información proporcionada. Se recomienda a los lectores analizar el tratamiento médico con su médico. La Coalición contra el Asma Pediátrica de Nueva Jersey está patrocinada por la Asociación Americana del Pulmón del Atlántico Medio (ALAM-A), un organismo sin fines de lucro.

La inclusión en este sitio web no necesariamente constituye una aprobación, ni la exclusión necesariamente indica desaprobación de la Coalición contra el Asma Pediátrica de Nueva Jersey y/o la Asociación Americana del Pulmón del Atlántico Medio.

La Coalición contra el Asma Pediátrica de Nueva Jersey no se hace responsable de la información, las recomendaciones ni de los resultados relacionados con la implementación de tal información/recomendaciones, proporcionadas por cualquier agencia miembro de la PACNJ o representantes de tales agencias.